|
Dirk Buter, ovl. 24 mei 1809 te Zuid-Scharwoude
met: Aaltje Dirks Deeters, alias: Tekla, ovl. te Lorup ( Hannover), begr. 3 nov 1800 de Tekla Buter geboren Deters is alhier overleden na alvoorens zig Christelijk tot de dood heeft voorbereid in het jaar 1800 en op de derde november begraven na gebruikk der alhier zijnde kerkelijk doodregister. zoals ik ondergetekende met eigen handen mijn naam onderschreven en met mijn zegel bekrachtigd. gegeven te Lorup de 4e juni 1823. w.g. Joh. Hake pastor ( getranslateerd uit het hoogduits) |
|
1) Jantje Buter, geb. ± 1791 te Zuid-Scharwoude
met:
Cornelis Oudes, geb. ± 1768 te Sint Pancras, beroep(en): landbouwer, woonplaats(en): Koedijk |
|
2) Hermanus Buter, geb. te Zuid-Scharwoude, ged. 9 apr 1799, ovl. voor 1850, beroep(en): dagloner, woonplaats(en): Sint Pancras, Alkmaar, Oudorp
Gehuwd 29 jun 1823 te Sint Pancras, getuige Jan Lokat, getuige Cornelis Oudes, getuige Pieter Steeman, getuige Jan Volkers met: Anna Lokat, geb. 23 nov 1800 te Broek op Langedijk, ovl. voor 1850, woonplaats(en): Sint Pancras, dochter van Jan Lokat en Aaltje Schutte |